Deutsches Patent- und Markenamt

Fußball und Technik

 

Das Spielfeld

Die Spielfeldmarkierungen

Gewöhnliche Spielfeldbegrenzungen auf Rasenplätzen müssen ständig mit dem Kreidewagen nachgezogen werden. Zum einen, weil der Rasen regelmäßig gemäht und zum anderen, weil die aufgetragene Markierung durch die Witterung beeinflußt wird. Dies ist zeitaufwändig und manchmal sieht das Ergebnis auch nicht so exakt aus, wie man es sich vorgestellt hat.

Markierungsschablone für SpielfelderLupeFigur 8: Markierungsschablone für Spielfelder (aus DE 10 2008 019 514 A1)


Zwar kann auch mit einer Schablone vorgearbeitet werden (DE 10 2008 019 514 A1), etwa wenn sich kaum mehr Anhaltspunkte für die korrekten Liniengeometrien auf dem Platz finden, weil dieser auch regelmäßig von anderen Sportarten genutzt wird (Figur 8). Trotzdem ist die finale Linien-Optik des Spielfeldes nur vom Können des Kreidewagenbedieners abhängig.

Patentdokumente zu diesem Abschnitt
PublikationsnummerJahrTitelKurzbeschreibung
DE 10 2008 019 514 A1   2008   Markierungsschablone für Spielfelder   siehe Titel 

nach oben

II.2.1 Markierungssysteme

Um dem abzuhelfen, kann man permanente Markierungen vorsehen. Diese Entwicklung lief parallel zur Entwicklung des Kunstrasens, der sich leicht auch mit eingewebten Markierungen herstellen lässt. Es sind aber auch Teillösungen aus Kunstrasen und natürlichem Rasen üblich.

Eine derartige Teillösung, in der der Rasenplatz an sich beibehalten, und nur ein aus Kunstrasen hergestellter Markierungsbalken in den Platz eingelassen wird, ist z.B. aus der DE-GM 92 08 692 bekannt. Statt einem Rasenimitat wurde früher bereits auch eine mit Polyurethan- oder Silikonkautschukmasse beschichtete, fest im Boden verankerte U-Schiene vorgeschlagen (CH 626 811 A5). Um diese Art von Kunststoffbalken im Rasen zu verankern, bietet es sich an, die einzulassenden Teile mittels Widerhaken, Verschraubungen oder auch schräg in den Boden getriebene Erdnägel zu fixieren (DE-GM 88 04 302).

Wird sowohl für das Spielfeld als auch für dessen Markierung aus separaten Teilstücken zusammengesetzter Kunstrasen verwendet, kann z.B. eine farbige Markierungsbahn mittels Klettverschlüssen unterseitig an den eigentlichen Kunstrasenbahnen befestigt werden (DE 36 03 386 A1).

Rohrsystem zur Markierung der Spielfeldgrenzen LupeFigur 9: Rohrsystem zur Markierung der Spielfeldgrenzen (DE 103 12 354 B4).

Eine sehr gewitzte schwedische Idee, Spielfeldmarkierungen aufzufrischen, kann z.B. aus der DE 103 12 354 B4 entnommen werden (Figur 9). Hier wird über ein an den gewünschten Markierungsorten im Boden eingelassenes Rohrsystem Farbe nach oben gepumpt. Die als Austrittsöffnung für die Farbe vorgesehenen Abzweiger und der in den Rohren herrschende Druck sind derart bemessen, dass die Farbe dabei nicht versprüht wird sondern kontrolliert ausfliesst.

Sollen Spielfeldmarkierungen z.B. aufgrund der Nutzung des Spielfeldes auch für andere Sportarten schnell "umgebaut" werden können, bieten sich festpflockbare, farblich abgesetzte Kunststoffbahnen an. Ein Beispiel dafür zeigt die DE 103 61 617 A1.

nach oben

Patentdokumente zu diesem Abschnitt
PublikationsnummerJahrTitelKurzbeschreibung
DE 103 12 354 B4   2003   Unterhalb der Bodenoberfläche verlegtes Rohrsystem und Verfahren zur Markierung der Bodenoberflächen   siehe Titel 
DE 198 20 149 A1   1998   Gerät zum Beschriften großer ebener Flächen   Sprühwagen zum Beschriften großer Flächen wie Sportplätzen (Werbung) 
DE-GM 92 08 692   1992   Farbmarkierungslinie (Sportgelände) Kunststreifen   Im Rasen mit Widerhaken verankerte Kunstrasenleiste zum Zweck der Spielfeldmarkierung 
DE 39 12 902 A1   1988   Vorrichtung zum Versetzen von Markierungsdübeln für Bodenmarkierungen od. dgl.   Markierwagen der anstatt durchgezogene Linien zu ziehen sich vom Untergrund farblich abhebende Bodendübel zum Zweck der Spielfeldmarkierung setzt  
DE-GM 88 04 302   1988   Dauerhafte, im Erdreich zu befestigende, Kunststoff-Spielfeldmarkierung (Linie) für Spiel- und Sportplätze im Freien   Kunststoffschiene, die im Rasen eingelassen mit schräg eingeschlagenen Erdnägeln fixiert wird 
DE 36 03 386 A1   1986   Künstlicher Rasen mit Spielfeldmarkierungen   Verbindung von Rasenimitat und Spielfeldmarkierungen über Klettverschlüsse 
CH 626 811 A5   1977   Dauermarkierung zur Kennzeichnung eines Spielfeldes auf einem Rasen- oder einem Hartplatz   Im Rasen dauerhaft verankerte U-Schiene mit Polyurethan- oder Silikonkautschukbeschichtung zum Zweck der Spielfeldmarkierung 

nach oben

II.2.2 Weiterentwicklung des "Kreidewagens"

Sprühwagen zur Markierung des Spielfeldes LupeFigur 10: Sprühwagen zur Markierung des Spielfeldes (DE-OS 23 62 965).

Geht man am Ende dieser Betrachtung wieder auf den Kreidewagen des Platzwarts zurück, so sind auch auf diesem Sektor Weiterentwicklungen zu sehen. Beispielsweise sind die Kreidewagen zuweilen durch Sprühwagen abgelöst worden, deren Funktionsweise die DE-OS 23 62 965 (Figur 10) gut aufzeigt.

Auch hochgenaue Lasertechnik wird heutzutage für die Markierung von Spielfeldern eingesetzt und zwar bei der Steuerung von Markierungswagen auf dem Fußballfeld, wie dies etwa die EP 1 760 428 A1 beschreibt. Ursprünglich sind derartige Steuerungshilfen zum Beispiel aus dem Tunnelbau bekannt.

Markierungswagen können jedoch auch so konzipiert sein, dass sie so genannte "Markierungsdübel" an bestimmten Punkten hintereinander einsetzen. Diese Dübel sehen oberirdisch oft wie weiße Rasierpinsel aus und zeigen als "Punktreihe" auf dem Platz ähnlich wie massive Linien eine Spielfeldbegrenzung an (DE 39 12 902 A1).

Mittlerweile zieren nicht mehr nur Markierungslinien das Spielfeld. Dies ist u.a. einem anderen Zweig von Sprühwagen zu verdanken, der aber durchaus in obiger Entwicklungslinie zu sehen ist. In der DE 198 20 149 A1 wird aufgezeigt, wie mit einem derartigen Wagen die Beschriftung großer Sportflächen zu Werbezwecken möglich ist. Im Vergleich hierzu wird noch auf die Aufbringung von Werbung auf das Spielfeld durch das Vorbelasten des Rasens (EP 1 655 709 A1) oder entsprechende Pflanztechniken (AT 410 401 B) hingewiesen.

nach oben

Patentdokumente zu diesem Abschnitt
PublikationsnummerJahrTitelKurzbeschreibung
EP 1 760 428 A1   2005   Referenzstrahlgenerator zur Erzeugung von Leitstrahlen für Markierwagen  Lasergesteuerter Markierungswagen für Spielfelder 
EP 1 655 709 A1   2004   Vorrichtung zur Nutzung von Rasenflächen als Werbeflächen   Gewünschte Werbung wird durch das Vorbelasten des Rasens mit entsprechenden Gewichten auf dem Spielfeld aufgebracht 
AT 410 401 B   1999   Verfahren zur Nutzung von mit Rasen bepflanzbaren Grün-, Sport- oder Spielflächen   Gewünschte Werbung wird durch zum Beispiel durch das Pflanzen unterschiedlicher Rasensorten erzielt 
DE 198 20 149 A1   1998   Gerät zum Beschriften großer ebener Flächen   Sprühwagen zum Beschriften großer Flächen wie Sportplätzen (Werbung) 
DE 39 12 902 A1   1988   Vorrichtung zum Versetzen von Markierungsdübeln für Bodenmarkierungen od. dgl.   Markierwagen, der anstatt durchgezogene Linien zu ziehen, sich vom Untergrund farblich abhebende Bodendübel zum Zweck der Spielfeldmarkierung setzt  
DE 23 62 965 C3   1973   Sprühvorrichtung   Markierwagen mit Sprühdüsen 

nach oben